教文館ナルニア国20周年記念講演会
朽木祥さん講演会
“『バレエシューズ』から鎌倉ファンタジーまで
～翻訳と創作について語る～”
1936年にイギリスで刊行され世界中で長く愛されてきた児童文学の名著ノエル・ストレトフィールドの“Ballet Shoes”が、2019年2月に福音館書店から朽木祥さんによる翻訳で完訳版として刊行されました。朽木さんご自身が子どものころに大好きだった『バレエシューズ』－今回、翻訳を通してどのような新しい出合いがあったのでしょうか。そして少女時代の愛読書と現在の創作とのつながりは？ 5月に刊行予定の最新作『月白青船山』（岩波書店）のお話もうかがえる贅沢な講演会です。皆さまのお越しをお待ちしています。
日時：2019年5月12日（日）14時～15時30分
会場：教文館9階 ウェンライトホール ★開場：1時30分～
定員：100名
参加費：1000円 ※当日受付でお支払いください（現金のみ）
※止むを得ずイベントが中止、内容変更になる場合があります。
【申込方法】 ★ナルニア国の店頭でもお申し込みいただけます！
○メールでお申込みの場合は下記のアドレスに必要事項をお書き添えの上、ご送信ください。
申込メールアドレス：narnia@kyobunkwan.co.jp （24時間OK！）
件名：「朽木祥さん講演会参加希望」
本文：①参加者のお名前 ②電話番号
【メールで申込みの方へ】
必ずナルニア国のアドレスからの返信を受信可能にしてください。
ナルニア国からの返信を受信した時点で受付が完了します。
送信から3日以内に返信が届かない場合は受付が完了していません。
お電話にてお問い合わせください。
○参加ご希望の方はお電話でナルニア国までご連絡ください。
申込み電話番号：03-3563-0730（午前10時～午後8時）
※1コール1名様のみ
★講演会終了後にサイン会が予定されています。
朽木祥さんのサインをご希望の方は当日ナルニア国でご著書をお買い求めください。
※書籍の持ち込みはご遠慮ください。
