著訳者など： 内田 有美 文・絵／アーサー・ビナード 英語版テキスト／満留 邦子 料理／三浦 康子 監修
出版社： 福音館書店
税込価格：1,760円
(本体価格: 1,600円)
判型：20×27cm/36頁
ISBN：978-4-8340-8875-5
発売年月：2025年12月8日 Category :
問い合わせる
※在庫状況についてのご注意。

内容詳細

日本の伝統食・おせち料理を英語で伝える美しい絵本

おせち料理を、美しい絵でひとつひとつ紹介しながら、そこに込められた願いを伝える絵本『おせち』の英語版です。おかげさまで絵本『おせち』は、大変ご好評をいただき、外国の方にもぜひ紹介したいというお声もたくさんいただきました。このたび、海外の方に、または国際交流の場でご活用いただきたく、英語版を刊行いたしました。英訳は、英語も日本語も堪能な詩人・アーサー・ビナードさんです。巻末には、ひとつひとつの料理の注釈がついています。

*当店では過去に入荷したすべての商品のデータを掲載しています。現在店頭に在庫があるとは限りません。在庫の有無については、オンラインショップ「イーショップ教文館」に比較的正確に掲載しています。「購入サイトへ」ボタンからご確認いただくか、「問い合わせる」ボタンからフォームで実店舗に直接在庫をお問い合わせ下さい。
*「発売年月」については出版社の案内に基づいて表記しています。発売日は予告なく変更、遅延することがございます。予めご了承下さい。