村岡花子訳『スウ姉さん』復刊！

本当に久しぶりの復刊です。『少女パレアナ』のエレノア・ポーター作『スウ姉さん』が版元を変えて河出書房新社の文庫に入りました（740円＋税）。実はこの本、最初に出版したのは教文館だということ、ご存じの方は少ないと思います。その時のタイトルはなんと『姉は闘ふ』！確かに闘うスウ姉さんですが、今の感覚からするとかなり過激なタイトルですね（笑）でも、嬉しいことに文庫の巻末にそのことがちゃんと書いてあるのです。河出書房さん、ありがとう！！久しぶりに皆さんのお手元に届くようになった『スウ姉さん』、まだ読んでいない人はこの機会にぜひどうぞ！