松岡享子さん翻訳、ワンダ・ガアグの『グリムのむかしばなしⅠ』が本日入荷して来ました~! 普通の書店では7月に入ってから店頭に並ぶことになると思いますが、ナルニア国はどこよりも早く到着して、店のあちこちに顔を出しています。ちょっと深めの赤い表紙が印象的で、本の作りもとても丁寧でステキです! ガアグのモノクロでありながら表情豊かな挿絵が物語の随所に入っていて、読者をグリムの世界に誘います。読んでも見ても楽しく心躍る1冊です。
カバーをめくってみると、こんなおしゃれな表紙が隠れていました。図書館などでブッカーがかけられてしまうと、残念ながらこういうところは見えなくなってしまうのですよね…。これは買って手元に置く人だけが味わえる楽しみです。ぜひ小さな宝箱のようなかわいい楽しいグリムのお話集を、あなたのお手元にどうぞ。
『グリムのむかしばなしⅠ』ワンダ・ガアグ 編・絵/松岡享子 訳/のら書店 1600円+税
★第2巻は今秋(10月)刊行予定です。