（←プルックのお家：扉絵）
オランダの子どもの本の女王、アニー・M・G・シュミットの楽しい絵童話『ペテフレット荘のプルック』の朗読会が9月29日（日）に開催されます。朗読をしてくださるのは、翻訳者の西村由美さん。シュミット作品の他にも、トンケ・ドラフトの『王への手紙』などを日本に紹介してくださったオランダ語の翻訳家で、ナルニア国では以前トンケ・ドラフトについての講演会をしていただいたこともあります。
その西村さんから、プルック朗読会に向けて楽しい情報がいくつか届きました。
★当日は、皆さんと一緒にオランダ語で「お誕生日の歌」を歌う予定です。とはいえ、いきなりオランダ語で…と思われる方には、どんな歌かお聞かせしましょう！オランダの児童合唱団が歌っているホームページがあります。これはとっても早口ですが、私たちはもう少しゆっくり歌いましょうね（笑）
http://www.feestdagenliedjes.nl/lang-zal-zij-leven
★また、朗読会当日にはプルックのお家（上記写真：すごく高いアパートのてっぺんに住んでいます）も見られるとか。その他、オランダでたくさん出ているプルック関係のかわいい商品もいろいろ見せていただけるそうです。プルック人気恐るべし！お家の見本だけでもちらりとお見せしましょう。
http://www.fiepwestendorp.nl/fiepamsterdam/images/stories/nieuwsgroot/pettefletgr080610.jpg
さてさて、だんだん朗読会が楽しみなってきましたね！まだまだお席に余裕がありますので、ご希望の方はお電話かメールでお申し込みください。皆さまのご参加をお待ちしております。
