本日午後2時から、徳間書店児童書編集部20周年記念のイベントとして、ルーマー・ゴッデンの『すももの夏』の朗読会が開催されました。翻訳をされた野口絵美さんが、あらすじを紹介しながら長い物語の一部分（三章分）を読んでくださり、聞き手は少女のドキドキするような夏の体験を一緒に味わい、楽しみました。女優さんなので、さすがの上手さ！抑えた口調ながら緊張感あふれるゴッデンの文章を、巧みに朗読してくださり、思わず引き込まれてしまいました（といっても、もちろん翻訳されたご本人なのですから、当然なのかもしれませんが（笑））。そして、結末はどうなったか…というところは読んでいただけなかったので、聞いたものとしては読まずにいられない！という楽しい朗読会でした。
おまけに、こんなサイン本までいただいてしまいました。一つ一つに違うメッセージが入った限定3冊のサインです。ご希望の方はお早めにご来店ください。お送りも承っております。この夏はルーマー・ゴッデンの知られざる傑作ＹＡ文学を、読んでみましょう。
『すももの夏』ルーマー・ゴッデン作／野口絵美訳／徳間書店／1600円＋税
